韓国を旅するなら必ず入れておきたい５つのアプリ。
私が韓国旅行で何度も助けてもらった実用性抜群のスマホアプリたちを、実際の活用例とともにご紹介します！
独身の頃は「地図やガイドブックに頼らずに歩いてこそ本当の『旅』だろ！」なんて突っ張っていた私も、
子連れで海外旅行をするような歳になり、今や各アプリの絶大な効果を実感することに。
正直、これらのアプリがなければ今夏の酷暑の韓国旅行はもっと疲れや困難に見舞われていたことでしょう。
そんな、韓国旅行を便利に・快適にアシストしてくれるアプリたち。
私が利用した際の写真などとともに実感を込めておすすめしますので、韓国へ行く予定の皆さんはぜひフル活用していってくださいね^-^
- 1 2024年夏・マイルで韓国へ行った家族旅行。行ってわかったおトクな情報やノウハウはコチラ！
- 2 韓国旅行おすすめアプリ① Googleマップが使えない！でも補って余りあるこの地図アプリ
- 3 韓国旅行おすすめアプリ② 難解なハングルを簡単に攻略！画像も解読できる翻訳アプリ
- 4 韓国旅行おすすめアプリ③ カカオタクシーより私はこっち！韓国でもガンガン使えるタクシー配車アプリ
- 5 韓国旅行おすすめアプリ④ オリジナルデザインも作れる！決済＆交通費ICとして使えるカードの連動アプリ
- 6 韓国旅行おすすめアプリ⑤ NAMANEとの双璧！オリジナルデザインは作れないけど手数料が安いカード連動アプリ
- 7 まとめ：韓国で過ごすならこの５アプリ。楽に・おトクに・簡単に旅行しよう
2024年夏・マイルで韓国へ行った家族旅行。行ってわかったおトクな情報やノウハウはコチラ！
本題の前に、他の韓国関連の記事へのリンクをお先にご紹介しますね。
2024年の夏は、いつも通り 【お金をかけず・飛行機にも乗らずにマイルを大量に貯める方法】 を習慣的に使って貯めたマイルで韓国への特典航空券を家族４人分予約。
私にとって22年ぶりの韓国旅行、そして未就学児２人を連れて家族４人での初海外旅行ということで、これまで66ヶ国旅してきた私としても新鮮なインパクトにたくさん直面した家族旅行となりました！
もちろん、旅程の中では韓国の国内サッカーリーグ「Ｋリーグ」の試合も観戦。
その旅で有効だった様々なノウハウや韓国旅行の前にぜひ知って頂きたいおトクな情報などを当サイト「サカ×マイル」では今後も随時更新していきます^^
＃１ 賢い特典航空券のルートの組み方
貯めたマイルで韓国への特典航空券を…と単純な往復行程で予約するのは待った！
前後にもっと旅行を組み込んでトクしましょう。
⇒ 【単純往復は損】ANAマイルで韓国旅行するなら裏ワザ必見！俺の特典航空券はコレだ
.
＃２ 仁川空港からソウル中心部・明洞まで無料で移動！
2025年1月31日まで運行予定の「オリーブヤング無料リムジンバス」が激烈におすすめ！
⇒ 【オリーブヤング無料バス】仁川空港⇒明洞乗車レポ！広々シートで超快適！予約方法や乗り場も詳しくガイド
.
＃３ 仁川空港からソウル中心部・明洞まで無料で移動！
2025年1月31日まで運行予定の「オリーブヤング無料リムジンバス」が激烈におすすめ！
⇒ 【オリーブヤング無料バス】仁川空港⇒明洞乗車レポ！広々シートで超快適！予約方法や乗り場も詳しくガイド
.
＃４ ソウルで正規品のサッカーユニフォームを買えるお店
東大門など偽物のウェアを売っているお店も多いんですが、ちゃんとした正規品のユニフォームやサッカーグッズを売っているお店に行ってみたので、地図や写真とともにご紹介！
Kリーグクラブのユニフォームを売っているお店も。
⇒ 【2024訪問レポ】ソウルでユニフォームを買える３店舗を写真＆地図でご紹介！Kリーグユニもあるぞ
.
今後も、
「韓国サッカーKリーグ現地観戦記」
「このメシ屋があれば生きていける！ 深夜も営業＆テイクアウトも可能なチェーン店」
「メガサイズカフェラテを楽しめる３つのチェーン店実飲レポ」
「ソウル中心部で泊まったホテルがめちゃくちゃ部屋広くてソファもあってとても快適だった件」
などなど、実際に行ったからこそ書ける情報を順次アップしていきますね！
各記事へのリンクは↓コチラの画像から進めるページを目次として順次更新していきますので、ＡＦＣチャンピオンズリーグエリート（ACLE）の遠征で韓国での試合に行くＪリーグクラブサポーターの皆さん、韓国へ旅行に行く予定がある皆さん、予定はないけどいつか行きたいなとお考えの皆さんはぜひご覧になってくださいね^-^
★ 2024年夏は貯めたマイルで韓国へ家族旅行。
航空券や現地乗り放題切符をはじめ『出費を抑えながら上手に韓国を旅する方法』や『Kリーグ観戦＆韓国サッカー情報』を順次ご紹介！
韓国旅行おすすめアプリ① Googleマップが使えない！でも補って余りあるこの地図アプリ
「NAVERマップ」（ネイバーマップ）
実は、韓国ってGoogleマップがほとんど意味をなさないんです。
表示はできますが、経路検索などはほぼ使えません。
でも、NAVERマップがあれば大丈夫。
というか、こと韓国に限っては、日本でGoogleマップを使うより機能が豊富なのでめちゃくちゃ助かるんです。
私の実践例とともにいくつかご紹介しましょう！
まずは、単純な経路検索（乗り換え案内）。
私がソウル市街地のホテルからKリーグ2部 ソウルイーランドの試合を観戦するために木洞総合競技場に行こうとした時の例で言うと、目的地を「mokdong stadium」と入力すれば簡単に地下鉄の乗車経路が表示されました。
出発時刻の指定も可能なので、先々の計画を立てるのにも有効です。
地下鉄では何番の出入口を使うと近いかが表示される点もさりげなく便利です^^
また、NAVERマップの機能でかなりありがたいのが、「最小徒歩順」で経路をソートできるところ。
気温35度の中を未就学児２人連れて歩くような今夏の旅では、「多少時間かかってもいいからなるべく歩かないで済むルートがいい…」と思う場面がたくさんあり、↓のように、地下鉄を使うより時間はかかるものの歩く時間をカットできる経路を簡単に見つけることができます。
上図のようなサッカー観戦の時は結局地下鉄を使いましたが、
別の日にソウル市庁付近のホテルから新沙付近の人気店で食事しようとした際は、地下鉄を使いがちなところ、乗車の前後に少し歩くだけで移動を完結できる楽チンなバスルートを見つけて利用することができました！
すごいぐにゃぐにゃした経路ですが(笑)、乗り換えもなく、歩く距離も短く、そして景色の変化がとても面白く、涼しい車内でラクできた上にそれまでとはまた違うソウルの街の一面を見ることができました！
さらに！
NAVERならではのめっちゃ使える機能がもう一つ。
目的地を検索すると、その施設やお店に関する情報ページへのリンクが現れます。
そこで、下にスクロールするか「レビュー」を選ぶと、その施設やお店のことを書いたNAVERブログが表示されるのです！
そのブログへのリンクを押し、一番下の地球マークを押すと、NAVERマップのアプリからiPhoneでいうSafariへそのページが転換します。
そうすれば、URL入力バーの「あ」の箇所から翻訳機能を使うことができ、日本語に翻訳できます。
そうすると、多少変な言い回しはあるもののハングルだらけのNAVERブログ記事を日本語で読むことができるのです！
韓国に住む韓国人の人が書くありのままのこうした情報は、日本からインターネットで検索するだけではなかなか見つからないもの。
私自身、ソウルイーランドのホームゲームではチケット価格がいくらくらいでグッズ売店がどこにあるのかといった情報を渡航前にこの手段でリサーチすることができました。
このように、Googleマップを凌駕するような機能を使えるNAVERマップ。
単なる地図としてだけでなく、乗り換え検索サイトの進化版として、そしてリアルな情報収集手段として、渡航前からガンガン使い倒すのがおすすめですよ！
韓国旅行おすすめアプリ② 難解なハングルを簡単に攻略！画像も解読できる翻訳アプリ
「Papago」（パパゴ）
お次は、難しいハングルをとっさに克服する上でかなり私を助けてくれた翻訳アプリを。
このPapagoもNAVERのサービスということで、「かゆい所に手が届く」サービス設計はどこか共通したものを感じます。
翻訳アプリだからといって、単なる翻訳サイトの延長みたいなものを想像していてはいけません。
Papagoには、４つの機能があります。
・文章を打ち込んだりペーストして変換できる「文章翻訳」
・スマホのマイクとスピーカーを使用した「音声翻訳」
・その延長として他の人とやりとりできる「会話翻訳」
・そしてカメラロールの画像やダイレクトに写真を撮って翻訳できる「画像翻訳」
具体的に私が活用した事例をご紹介しましょう。
まずは文章翻訳から。
サッカー観戦をする際にスタジアムのチケット売り場で計３枚のチケットを買った時のことです。
窓口のお姉さんに見せるために、Papagoで日本語を入力して韓国語に変換。
その画面をお姉さんに見せたら、すぐにチケットを発券してもらえました。
続いて、音声翻訳。
会話翻訳も要領は同じです。
Papagoアプリのトップ画面から「音声」か「会話」を選択し、日本語でスマホへ話しかけると、若干のタイムラグののち、スピーカーから韓国語の音声が流れます。
逆に店員さんの返答を得る時は、スマホに向かって韓国語で話しかけてもらえればOK。
飲食店などでのやりとりも円滑に行えます！
そして、極めつけは画像翻訳。
ソウルでも、ハングルオンリーのお店はたくさんあります。
今はタッチパネルで注文するお店も増えますが、日本語も英語も表示されないようなこういう機械を前にすると頭を抱えざるを得ません。
ところが！
Papagoがあれば、画像翻訳モードにしてカメラを向けて撮影すると、すぐに日本語へ変換してくれるのです！
これなら初めての韓国旅行の人だって自力で注文が可能！
それだけではありません。
スマホにあらかじめ撮っておいた写真やスクリーンショットをPapagoアプリで読み込むことで画像内の韓国語を日本語に変換することだってお手の物。
例えば、こういうガチでハングル表記しかないシャレにならないメニュー表も…
写真を撮ってその画面を拡大してスクショして、Papagoで画像を読み込むと、こんな風にメニューや解説(?)を読むことができます！
これを決め手にして私はチーズ豚カツをゲット。
「ヒットだヒット」とか書いてある謎のノリに惹かれて買ったんですが、ボリューム満点で美味しかったです^O^
別の日に焼肉屋さんに行った時も、メニューが全然読めなかったのでPapagoで写真を撮って翻訳すれば問題なし。
『言葉の壁』に直面しながらそれをコミュニケーションで乗り越えていくのも海外旅行の醍醐味ではありますが、困ることも多いそんな状況だってPapagoがあれば簡単に打破可能。
渡航前は「翻訳アプリ？ そんなのに頼らなくたって…」と思っていた私も、この便利さと多機能ぶりにすっかり虜になりました！
韓国旅行おすすめアプリ③ カカオタクシーより私はこっち！韓国でもガンガン使えるタクシー配車アプリ
「Uber」（ウーバー）
日本よりタクシー代がずっと安い韓国。
配車アプリを使わない手はありません！
韓国でタクシー配車アプリといえばカカオタクシーが大手なのですが、あいにく日本のクレジットカードを決済方法にすることができません。
その点、欧米の様々な国で使えて韓国でも導入されているウーバーなら日本のクレジットカードを登録して決済することが可能です。
カカオタクシーの方が登録台数が多いとは聞いていたものの、ウーバーの台数だって十分。
例えば、私がこども２人と夜のサッカー観戦をした試合後、スタジアムの外に出たのが22時近かったので徒歩と地下鉄で帰るのもなぁと思い、タクシーでホテルへ帰ることにしました。
ソウルの中心部からは少し離れた地域でしたが、ウーバーの登録タクシーがたくさん表示され、２～３分程度で来てくれそうだなと確信。
値段も、車で25分くらいの距離で割引前価格1,500円くらいですから、日本でタクシーに乗る時の半額かそれ以下です。
そして、配車依頼をして３分程度で来てくれることになりました。
その通りに、ヒュンダイの白いセダンが到着！
スタジアム裏手の駐車場出入口付近から乗り込みます。
あとは、おばちゃんが運転するタクシーの後部座席でソウルの夜景を見ながら過ごすのみ。
クーラーも効いていて快適でした。
とりわけサッカー観戦の旅だと、夏は夜の試合が多いため試合終了が21時や21:30になりますし、日本のチームが出場するAFCチャンピオンズリーグエリート（ACLE）も平日夜の試合ばかりですから、遅い時間の移動は公共交通機関に頼りづらいところ。
そんな時に、手軽かつ迅速に、そして日本より安く乗れるタクシー配車アプリは絶好の解決策になりますよ！
韓国旅行おすすめアプリ④ オリジナルデザインも作れる！決済＆交通費ICとして使えるカードの連動アプリ
「NAMANE」（ナマネ）
残り２つはソウル近郊で特に威力を発揮するアプリ。
韓国には決済と交通系ICカードを兼ねる大手カードが２つあり、その一つがNAMANEカード、そしてそれをアプリで管理したりクレジットカードチャージしたりするのがNAMANEアプリというわけです。
もう一つが「WOWPASS」というカードで、短期の旅行ならどちらでも大差ないので好きな方を選べば大丈夫。
発行時の手数料が7,000ウォン（約750円）必要なのでNAMANEカードの方が200円くらい高くなりますが、自分の好みの画像をカードに印刷できるので、私個人はNAMANEカードの方が好きです(笑)。
NAMANEカードの発行や管理にNAMANEアプリを使うわけですが、
最初のカード発行手続きには、【オリーブヤング無料バス】仁川空港⇒明洞乗車レポ！広々シートで超快適！予約方法や乗り場も詳しくガイド の記事でもご紹介した旅行サイト（香港が本社の旅行サイトで韓国にも強い)の【KLOOK（クルック）】 を経由するのが便利です。
KLOOKのサイトで「NAMANE」と検索するか、最初のトップページの商品紹介画面からNAMANEカードの画面にすぐ飛べます。
7,000ウォン分の日本円で決済し、NAMANEカードのQRコードバウチャーを受け取れます。
KLOOKは初回登録クーポンなど割引クーポンをよく貰えるので、それを使えばもう少し安くできます。
↓
続いて、NAMANEアプリを立ち上げて会員登録し、オリジナルデザイン作成へ進みます。
スマホに保存してある好きな画像をアップロードし、アプリ内で設定。
私は、特にこだわりはなかったのですが嫁氏とこどもたちが「パンどろぼう」が好きなので、なんとなくその中から画像を選択しました。
日本じゃ著作権や肖像権云々の関係で絶対に許されない仕組みでしょうが(笑)、韓国では好きなキャラクターや好きなアイドルの写真をこうしてカードにしている人がたくさんいるわけです。
そして、韓国に着いたら駅やコンビニなどにあるNAMANEカード発行機でQRバウチャーとオリジナルデザイン発行用のQRコードを読み込めばOK。
KLOOKで購入した際のバウチャーがあれば、この機械での支払いは不要です。
そして、機械からパンどろぼうが出てきました！
いとおしい！
コレに、日本のクレジットカードからウォン建てのチャージをしたり、日本円からウォンへ両替してから現金チャージしたり（この方がレートは得）、それをもとにクレジットカードに近い要領で買い物をしたり交通系機能に移して列車に乗ったりという利用が可能になります。
日本のクレジットカードで直接決済するよりNAMANEカードで払った方がレートが有利ですし、なにより「コレさえあればなんとかなる」安心感が。
ソウルではそこらじゅうにあるNAMANEカード発行機も、地方に行くと台数が少なくなるようで、釜山４箇所、蔚山１箇所、全州２箇所、光州１箇所、という具合ですが、発行できる地域を旅したり経由する時はまず最初に発行とチャージしておくと良いですね^^
韓国旅行おすすめアプリ⑤ NAMANEとの双璧！オリジナルデザインは作れないけど手数料が安いカード連動アプリ
「WOWPASS」（ワオパス）
最後は、NAMANEカードと同様に決済機能と交通系ICカードとして使えるWOWPASS。
主な点をざっくりとですが、両者の微妙な違いを整理しておきましょう。
NAMANEカード
発行手数料 7,000ウォン
オリジナルデザイン 可能
クレジットカードチャージ 可能（手数料3%必要）
発券機でのチャージ 可能
チャージ上限 50万ウォン
日本円でのジャージ 不可
残高の引き出し 制限あり※※引き出し可能だが、残高を引き出すのに7日間が必要で、チャージした金額の60%を使わないと引き出せないという制限あり
WOWPASS
発行手数料 5,000ウォン
オリジナルデザイン 不可
クレジットカードチャージ 不可
発券機のチャージ 可能
チャージ上限 100万ウォン
日本円でのジャージ 可能
残高の引き出し 可能
WOWPASSの発行機は、ソウルや仁川空港、金浦空港、そしてソウル近郊にはたくさんありますが、地方は例えば釜山16箇所、蔚山１箇所、済州島11箇所、全州と光州にはなし、という感じで、多く設置されている街と全然ない街の差が大きい傾向があります。
WOWPASS発行機のある地域を経由地や目的地とする場合も、NAMANEカードと同様、【KLOOK（クルック）】 で事前にバウチャーを購入しておくのが良いでしょう。
トップセラーの位置付けなので、トップページから直接見つけるか、見当たらなければ「WOWPASS」と検索すればすぐに詳細ページへ進めます。
↓
↓
↓
↓
私の場合、５％クーポンを使ってちょっぴり安くできました。
27円だけですけれども(笑)。
続いて、WOWPASSのアプリで会員登録をして、あとは現地のWOWPASS発行機で操作をするのみ。
ソウルで私が泊まったホテルのロビーにも機械がありました。
↓
ここで、KLOOKで買った後に表示される６桁の引き換えコードを打ち込みましょう。
そうすれば発行手数料をこの機械で払う必要はありません。
そして発行されたカードがコチラ。
オリジナルデザインはできませんが、色合いも質感もなかなかです。
なお、上述の比較でも触れましたが、NAMANEカードと違いWOWPASSは発行機で日本円を投入してカードへチャージすることが可能です。
日本円を入れて、韓国ウォンに換算されてカードにチャージされる、という便利な機能なのですが、レートは現金の単純な両替より少し不利です。
この日の現金の両替レートが、ソウルの中でも良い両替屋さんで１ウォン＝0.1074円でしたので、
WOWPASS発行機での日本円からのチャージは、利用者の手間が省ける分、1.5%くらい中抜きされている計算になります。
WOWPASSでの支払いを始めてからは、アプリ内で残高照会をしたり利用履歴を確認したりできます。
使用感はNAMANEカードと比べても甲乙つけがたく、決済で提示した時の店員さんの理解度もかなり高い実感ですので、日本のクレジットカードで直接決済するよりレートが安く済むこの２カード＆アプリはどちらか片方だけでも利用することをおすすめしますよ！
まとめ：韓国で過ごすならこの５アプリ。楽に・おトクに・簡単に旅行しよう
以上、今回は韓国旅行で私が活用させてもらった実用性抜群の優秀なアプリを５つご紹介してまいりました。
この５つのアプリがあれば、韓国旅行がずっと楽に・おトクに・簡単に。
ある程度旅慣れている自負のある私でも、これらのサービスの便利さには舌を巻きました。
次に韓国に行く時はもっと活用できるだろうなと、自分自身がより一層慣れていくことを楽しみに感じています^-^
韓国を旅するなら、必ず入れておきたいこれらのアプリ。
出発前にダウンロードして、ぜひ操作感を予習しながら現地滞在に役立ててくださいね！
◆ おかげさまでフォロワーさん22,000名突破！
世界66ヶ国を旅し 115試合を海外で観戦した経験、そして16シーズンにわたりＪリーグクラブのコアサポをやっていた経験をもとに、海外サッカー・国内サッカー・代表戦などの情報や海外・国内の旅行情報、そしてマイルの貯め方も独自の視点でお届け！
20年以上前から『チケット入手のコツ』を編み出して2002年日韓ワールドカップは15試合観戦、以後W杯やユーロ・CL観戦も繰り返し、2019年ラグビーワールドカップも日本戦を含め開幕戦から決勝まで13試合を観戦。
今年の夏は貯めたマイルで「子連れ海外サッカー観戦旅行」の練習も兼ねて家族で韓国へ！
（この記事の情報は2024年9月時点のものとなります。状況により変更が生じる可能性もありますので、ご了承ください。）
★ 私は以下の記事の方法で、お金をかけずに海外旅行も国内旅行も繰り返しています！
↓
★ スポーツ観戦の前後に、スタバの飲み物はいかがですか？
しかも無料で。
⇒ 【スタバ2024】５杯～７杯実質無料！ドリンクチケットなしでも得する方法はまだあるぞ！
★ 私はチケット代やユニフォーム代、アウェイの遠征費をお金をかけずにこうして確保！
期間限定のチャンスを見逃すな！
⇒ 【NISA始めるならこのおトクな口座開設方法で！】 【俺、新NISA始めるわ】SBI証券口座開設で18,000～19,000ポイントを貰おう！⇒ 【見逃し厳禁！ 期間限定の爆得チャンス！】⇒【当サイト経由なら+500ポイント】年会費無料エポスカード発行で計10,000～11,000円分のポイントをGET！即日発行もOK！
⇒ 【ポイント爆増！】auカブコムFXで24,000ポイント獲得！リスクを避けて特典条件を満たすコツや申込み手順も画像でガイド
⇒ 【ポイ活的FX攻略法】外為どっとコムFXの少量取引で10,000ポイント貰える！同じ要領で他社も使えば余裕で5万・10万稼げるぞ！＜口座開設の入力手順も詳しく解説＞
【 いつまでお金かけて旅行してるの？】
★ 意外と知ってる人が少ない お金をかけずに継続的に大量のマイルを貯める基本的な方法は ↓ コチラ！
★ 2024年夏は貯めたマイルで韓国へ家族旅行。
航空券や現地乗り放題切符をはじめ『出費を抑えながら上手に韓国を旅する方法』や『Kリーグ観戦＆韓国サッカー情報』を順次ご紹介！
.